بیش از 10 سال ما به شرکت ها کمک می کنیم تا به اهداف مالی و برندسازی خود برسند. مکس بیز یک آژانس مشاوره ارزش محور است.

گالری

ارتباط با ما

02144554455

ایران ، تهران بزرگ

maxbizz@mail.com

ثبت برند و علامت تجاری، یکی از مهم‌ترین مراحل برای حفاظت از کسب‌وکار و محصولات است. ثبت برند تجاری باعث ایجاد هویت مستقل برای کالا و خدمات شما می‌شود و مانع سوءاستفاده رقبا می‌شود. علاوه بر این، داشتن برند رسمی، اعتماد مشتریان را افزایش می‌دهد و امکان ثبت بین‌المللی را نیز فراهم می‌کند. بسیاری از افراد و شرکت‌ها اطلاعات کافی درباره مراحل ثبت برند، هزینه ثبت برند و مدارک ثبت برند ندارند و همین مسئله گاهی باعث تأخیر یا مشکلات قانونی می‌شود. این مقاله به شما کمک می‌کند تا با قوانین مالکیت معنوی، روش‌های ثبت نام لاتین برند، ثبت برند متمایز و نکات مرتبط با لوگوی برند آشنا شوید و فرآیند ثبت برند خود را به درستی دنبال کنید.

ضرورت ثبت برند در ایران

ثبت رسمی برند و علامت تجاری در ایران نقش حیاتی در حفاظت از کسب‌وکار دارد. بدون ثبت، مالک برند نمی‌تواند حقوق قانونی خود را برای جلوگیری از سوءاستفاده رقبا اعمال کند. شرکت‌ها و افراد بدون برند ثبت‌شده، با خطر تقلید، سوءاستفاده و حتی ثبت برند مشابه توسط دیگران روبه‌رو هستند. بنابراین، اقدام به ثبت برند، اولین قدم برای تضمین امنیت حقوقی کسب‌وکار است.

یک برند ثبت‌شده نه تنها از نظر قانونی حمایت می‌شود، بلکه باعث ایجاد اعتماد در مشتریان و بازار می‌شود. مشتریان معمولاً به کالا و خدماتی که دارای برند متمایز و رسمی هستند، اعتماد بیشتری دارند. همچنین، ثبت برند امکان تمدید برند و حفظ آن در طول زمان را فراهم می‌کند و باعث ایجاد ارزش افزوده برای شرکت‌ها و سرمایه‌گذاران می‌شود.

مفاهیم کلیدی ثبت برند و علامت تجاری

قبل از شروع مراحل ثبت برند تجاری، لازم است مفاهیم پایه و کلیدی را به خوبی بشناسید. این شناخت کمک می‌کند تصمیمات دقیق و قانونی اتخاذ شود و از مشکلات احتمالی جلوگیری گردد.

برند و علامت تجاری

برند به هر نام، عبارت، نماد یا ترکیبی از آن‌ها گفته می‌شود که کالا یا خدمات یک شرکت را از رقبا متمایز می‌کند. علامت تجاری نشانی است که پس از ثبت، حق قانونی برای مالک آن ایجاد می‌کند. ثبت علامت، مالک را قادر می‌سازد تا علیه سوءاستفاده رقبا اقدام کند و از هویت برند حفاظت نماید.

ثبت برند متمایز

برند متمایز برندی است که ویژگی‌های خاص و منحصر به فرد دارد و به راحتی از سایر برندها قابل تشخیص است. این نوع برند امکان ثبت فوری برند را افزایش می‌دهد و احتمال رد درخواست را کاهش می‌دهد. انتخاب نام و لوگوی منحصربه‌فرد برای برند، مرحله مهمی در فرآیند ثبت است.

 اهمیت ثبت لوگوی برند

لوگو بخش بصری برند است و شامل نماد، رنگ، شکل یا ترکیبی از آن‌ها می‌شود. لوگوی ثبت‌شده بخشی از علامت تجاری است و محافظت قانونی از هویت بصری برند را تضمین می‌کند. داشتن لوگوی منحصر به فرد باعث ایجاد تمایز در بازار و افزایش شناخت برند می‌شود.

ثبت نام لاتین برند

برای کسب‌وکارهایی که قصد فعالیت بین‌المللی دارند، ثبت برند به صورت لاتین اهمیت زیادی دارد. این ثبت باعث می‌شود برند قابلیت استفاده در بازارهای خارجی و ثبت بین‌المللی را داشته باشد و از مشکلات حقوقی در کشورهای دیگر جلوگیری شود.

 اهمیت استعلام برند قبل از ثبت

قبل از شروع فرآیند ثبت برند تجاری، انجام استعلام برند ضروری است. استعلام تضمین می‌کند برند انتخابی شما مشابه برند دیگری ثبت نشده باشد و از رد شدن درخواست یا برخورد قانونی جلوگیری می‌کند. استعلام همچنین اطلاعاتی درباره طبقه‌بندی برندها و برندهای مشابه ارائه می‌دهد.

مراحل ثبت برند در ایران

ثبت برند و علامت تجاری در ایران فرآیندی قانونی و مشخص دارد که رعایت آن برای دریافت حق قانونی مالکیت ضروری است. دانستن مراحل ثبت برند به شما کمک می‌کند از اشتباهات رایج جلوگیری کنید و روند ثبت سریع‌تر و بدون مشکل پیش برود. فرآیند ثبت شامل بررسی قانونی، تکمیل مدارک و ثبت رسمی در اداره مالکیت معنوی است.

  1. استعلام برند
    قبل از اقدام به ثبت، انجام استعلام برند ضروری است. در این مرحله بررسی می‌شود که نام و لوگوی انتخابی شما مشابه برند دیگری نباشد. استعلام آنلاین و حضوری انجام می‌شود و نتیجه آن مشخص می‌کند برند شما قابل ثبت است یا نیاز به تغییر دارد.
  2. تکمیل مدارک ثبت برند
    پس از استعلام، لازم است مدارک ثبت برند آماده شود. این مدارک شامل فرم‌های درخواست، تصویر لوگو یا نام برند، کپی شناسنامه یا کارت ملی مالک، و مدارک شرکت‌هاست. تکمیل صحیح مدارک از رد شدن درخواست جلوگیری می‌کند و روند ثبت را سریع‌تر می‌کند.
  3. انتخاب طبقه‌بندی برند
    هر برند در یکی از طبقات قانونی مشخص قرار می‌گیرد. طبقه‌بندی برندها بر اساس نوع کالا یا خدمات انجام می‌شود. انتخاب طبقه صحیح باعث می‌شود ثبت برند دقیق و قانونی باشد و از مشکلات احتمالی جلوگیری شود.
  4. ثبت درخواست در اداره مالکیت معنوی
    در این مرحله، فرم‌ها و مدارک به اداره مالکیت معنوی ارائه می‌شوند و درخواست ثبت رسمی انجام می‌شود. پس از ثبت، برند وارد مرحله بررسی قانونی می‌شود و کارشناسان اداره صحت مدارک و تطابق برند با قوانین را بررسی می‌کنند.
  5. انتشار آگهی ثبت
    پس از بررسی اولیه، برند در روزنامه رسمی و پایگاه اطلاع‌رسانی مالکیت معنوی منتشر می‌شود. این مرحله فرصت اعتراض برای سایر افراد و شرکت‌ها ایجاد می‌کند. در صورت نبود اعتراض، برند آماده صدور گواهی ثبت می‌شود.
  6. صدور گواهی ثبت برند
    پس از تایید نهایی، گواهی ثبت برند و ثبت علامت تجاری صادر می‌شود. این گواهی حق قانونی مالکیت معنوی را برای شما ایجاد می‌کند و امکان استفاده رسمی و تمدید برند را فراهم می‌کند.

ثبت برند فرآیندی دقیق و قانونی است که هر مرحله آن اهمیت ویژه دارد. رعایت صحیح مراحل ثبت برند و استفاده از مشاوره تخصصی باعث می‌شود برند شما بدون مشکل ثبت شود و از حقوق قانونی شما محافظت گردد. داشتن برند رسمی نه تنها امنیت قانونی ایجاد می‌کند، بلکه ارزش برند و اعتماد مشتریان را نیز افزایش می‌دهد.

 مدارک لازم برای ثبت برند تجاری

برای اقدام به ثبت برند تجاری، آماده کردن مدارک کامل ضروری است. مدارک ناقص یا اشتباه باعث تأخیر یا رد درخواست می‌شود. در ادامه مدارک لازم به صورت جدول و با توضیح کامل آمده است:

شماره مدارک ثبت برند توضیحات کامل
1 مدارک هویتی مالک افراد حقیقی: کپی شناسنامه و کارت ملی. شرکت‌ها و مؤسسات: اساسنامه، آگهی تأسیس، روزنامه رسمی و مدارک هویتی مدیران. این مدارک برای شناسایی قانونی مالک برند الزامی است.
2 فرم درخواست ثبت برند فرم مخصوص درخواست باید کامل و دقیق پر شود. اطلاعات شامل نام برند، نوع کالا یا خدمات، مشخصات مالک و سایر جزئیات قانونی است. تکمیل صحیح فرم باعث تسریع روند بررسی می‌شود.
3 تصویر برند یا لوگو ارائه تصویر واضح و با کیفیت از لوگوی برند یا نماد تجاری ضروری است. تصویر کمک می‌کند تا کارشناسان اداره مالکیت معنوی برند را بررسی و ثبت کنند.
4 مدارک مرتبط با فعالیت شامل مجوز فعالیت یا پروانه کسب برای شرکت‌ها و افراد فعال در حوزه‌های مجاز. برای کالا یا خدمات خاص، مدارک تکمیلی نیز ممکن است درخواست شود.
5 رسید پرداخت هزینه ثبت ارائه رسید پرداخت مربوط به هزینه ثبت برند بر اساس نوع برند و تعداد طبقات الزامی است. این مرحله تضمین می‌کند درخواست به مرحله بررسی قانونی وارد شود.
6 سایر مدارک در صورت نیاز، ارائه مدارک مرتبط با ثبت نام لاتین برند یا مستنداتی که نشان‌دهنده متمایز بودن برند است الزامی است. این مدارک از رد شدن درخواست جلوگیری می‌کند.

آماده کردن مدارک به درستی، پایه‌ای برای موفقیت در ثبت برند تجاری و صدور گواهی ثبت علامت تجاری است. رعایت این نکات تضمین می‌کند برند شما به صورت قانونی ثبت شود و حق مالکیت معنوی آن محفوظ بماند.

قوانین و الزامات ثبت برند در ایران ۱۴۰۴

ثبت برند و علامت تجاری در ایران تابع قوانین مشخص و الزامات قانونی است که همه متقاضیان باید رعایت کنند. رعایت این الزامات باعث می‌شود درخواست ثبت بدون مشکل بررسی شود و حقوق مالکیت معنوی برند به طور کامل محفوظ بماند. در سال ۱۴۰۴، قوانین مرتبط با ثبت برند و علامت تجاری تحت قانون ثبت اختراعات، طرح‌ها و علائم تجاری و آیین‌نامه‌های اجرایی آن به‌روز شده است.

  1. مالکیت برند
    مالک برند می‌تواند شخص حقیقی یا حقوقی باشد. بر اساس ماده ۲ قانون ثبت علائم تجاری و اختراعات مصوب ۱۳۹۷ و اصلاحات ۱۴۰۴، تنها مالک قانونی حق ثبت برند را دارد و برای ثبت، باید مدارک هویتی معتبر ارائه شود. مالک برند پس از ثبت، حق قانونی استفاده انحصاری از نام و لوگوی برند را دارد و می‌تواند علیه سوءاستفاده رقبا اقدام کند.
  2. اصالت و متمایز بودن برند
    ماده ۳ و ۴ قانون ثبت علائم تجاری تأکید می‌کند که برند باید متمایز و قابل تشخیص باشد. برندهایی که مشابه برندهای ثبت‌شده قبلی باشند یا باعث اشتباه مشتری شوند، قابل ثبت نیستند. بنابراین قبل از اقدام، انجام استعلام برند الزامی است تا اطمینان حاصل شود برند انتخابی با قوانین مالکیت معنوی مطابقت دارد.
  3. الزامات جزئیات لوگو و نوشتاری
    برندها می‌توانند شامل نام، لوگو، علامت تصویری یا ترکیبی از آن‌ها باشند. ارائه تصویر برند یا لوگو با کیفیت مناسب از الزامات قانونی ثبت است. همچنین، در صورت ثبت برند به صورت لاتین، نام برند باید با استانداردهای آیین‌نامه اجرایی مطابقت داشته باشد تا امکان ثبت بین‌المللی فراهم شود.
  4. طبقه‌بندی برند
  5. مطابق آیین‌نامه اجرایی ثبت علائم تجاری ۱۴۰۴، هر برند باید در یکی از طبقات کالا یا خدمات ثبت شود. انتخاب طبقه برند بصورت صحیح از بروز مشکلات قانونی جلوگیری می‌کند و ثبت برند را معتبر می‌کند.
  6. رعایت قوانین مالکیت معنوی
    ثبت برند تابع کلیه قوانین مربوط به مالکیت معنوی است. استفاده از برند دیگران بدون اجازه یا تقلید از برندهای ثبت‌شده تخلف قانونی محسوب می‌شود و می‌تواند منجر به ابطال برند یا شکایت حقوقی شود. بنابراین متقاضیان باید قبل از ثبت، تمامی قوانین مرتبط را بررسی کنند.

رعایت این الزامات قانونی، نقش مهمی در ثبت برند تجاری و دریافت گواهی ثبت علامت تجاری دارد. آگاهی از قوانین ۱۴۰۴ باعث می‌شود متقاضیان از اشتباهات رایج جلوگیری کنند و فرآیند ثبت برند سریع‌تر و قانونی انجام شود.

تعرفه و هزینه ثبت برند در ایران ۱۴۰۴

ثبت برند و علامت تجاری در ایران شامل هزینه‌هایی است که بسته به نوع مالک، تعداد طبقات و نوع برند متفاوت است. اطلاع دقیق از هزینه ثبت برند کمک می‌کند تا متقاضیان بتوانند برنامه‌ریزی مالی مناسبی داشته باشند و از تأخیر در روند ثبت جلوگیری کنند.

هزینه ثبت برند برای افراد حقیقی

افرادی که به صورت شخصی قصد ثبت برند دارند، باید هزینه پایه‌ای برای یک طبقه از برند پرداخت کنند. این هزینه شامل بررسی قانونی، ثبت اظهارنامه و صدور گواهی است. در صورت ثبت برند در طبقات بیشتر، هر طبقه اضافی هزینه جداگانه‌ای دارد.

هزینه ثبت برند برای شرکت‌ها و مؤسسات

شرکت‌ها و موسسات حقوقی برای ثبت برند هزینه بالاتری نسبت به افراد حقیقی پرداخت می‌کنند. هزینه پایه شامل بررسی مدارک، استعلام برند و صدور گواهی رسمی است. هر طبقه اضافی برند نیز هزینه جداگانه‌ای دارد.

هزینه‌های اضافی و ویژه

  • ثبت نام لاتین برند: برای برندهایی که نامشان به لاتین است و قصد فعالیت بین‌المللی دارند، هزینه ثبت کمی بالاتر است.
  • ثبت برند بین‌المللی: در صورت تمایل به ثبت برند خارج از ایران، هزینه‌ها بر اساس قوانین هر کشور و ترجمه مدارک متفاوت است.

اطلاع دقیق از هزینه ثبت برند و پیش‌بینی بودجه لازم، یکی از مهم‌ترین اقدامات قبل از اقدام به ثبت است. پرداخت به موقع و کامل هزینه‌ها تضمین می‌کند روند ثبت بدون تأخیر پیش برود و حق قانونی مالک برای استفاده انحصاری از برند و لوگوی برند محفوظ بماند. همچنین، رعایت قوانین و آیین‌نامه‌های ۱۴۰۴، پایه‌ای برای جلوگیری از مشکلات حقوقی و تضاد با برندهای مشابه است.

ثبت برند چقدر طول می‌کشد؟

روند ثبت برند تجاری در ایران شامل مراحل قانونی و اداری مختلفی است که هر مرحله زمان مشخصی نیاز دارد. آگاهی از مدت زمان تقریبی ثبت برند به متقاضیان کمک می‌کند برنامه‌ریزی دقیق داشته باشند و از تأخیرهای غیرضروری جلوگیری شود. مدت زمان ثبت برند به نوع متقاضی، تعداد طبقات و نوع برند بستگی دارد.

  1. بررسی و استعلام برند
  2. اولین مرحله پس از ثبت درخواست، بررسی و استعلام برند است. این مرحله معمولاً بین ۷ تا ۱۴ روز کاری طول می‌کشد و هدف آن اطمینان از متمایز بودن برند و عدم مشابهت با برندهای ثبت‌شده است.
  3. بررسی مدارک و اظهارنامه
    پس از استعلام، کارشناسان اداره مالکیت معنوی مدارک ارائه شده را بررسی می‌کنند. این مرحله شامل تأیید هویت مالک، صحت مدارک و تطابق برند با قوانین ۱۴۰۴ است و معمولاً بین ۱۵ تا ۳۰ روز کاری طول می‌کشد.
  4. انتشار آگهی ثبت
    پس از تأیید اولیه، برند در روزنامه رسمی و پایگاه اطلاع‌رسانی علامت تجاری منتشر می‌شود. مدت زمان انتشار آگهی تقریباً ۱۰ تا ۱۵ روز است و این مرحله فرصت اعتراض برای سایر افراد و شرکت‌ها ایجاد می‌کند.
  5. صدور گواهی ثبت برند
    در صورت نبود اعتراض یا رفع مشکلات احتمالی، گواهی ثبت برند و علامت تجاری صادر می‌شود. این مرحله معمولاً بین ۲۰ تا ۴۰ روز کاری طول می‌کشد.

جدول مقایسه‌ای مدت زمان ثبت برند

مرحله ثبت برند مدت زمان تقریبی توضیحات
استعلام برند ۷ تا ۱۴ روز بررسی متمایز بودن برند و عدم مشابهت با برندهای دیگر
بررسی مدارک و اظهارنامه ۱۵ تا ۳۰ روز تأیید مدارک و تطابق با قوانین ۱۴۰۴
انتشار آگهی ثبت ۱۰ تا ۱۵ روز اطلاع‌رسانی عمومی و فرصت اعتراض
صدور گواهی ثبت برند ۲۰ تا ۴۰ روز صدور گواهی رسمی و اعطای حقوق مالکیت معنوی

با رعایت این زمان‌بندی، متقاضیان می‌توانند فرآیند ثبت برند را به صورت برنامه‌ریزی شده دنبال کنند و از تأخیرها جلوگیری کنند. همچنین توجه به مراحل قانونی، هم امنیت حقوقی برند را تضمین می‌کند و هم باعث صرفه‌جویی در هزینه‌ها می‌شود.

 مشکلات رایج ثبت برند و راهکارهای رفع آنها

ثبت برند و علامت تجاری در ایران با وجود قوانین مشخص، با چالش‌ها و موانعی روبه‌رو است که متقاضیان باید از آن‌ها آگاه باشند. آشنایی با این چالش‌ها و استفاده از راهکارهای مناسب باعث می‌شود فرآیند ثبت سریع‌تر و بدون مشکل پیش برود.

۱. شباهت برند با سایر برندها

یکی از رایج‌ترین مشکلات، مشابهت نام یا لوگو با برندهای ثبت‌شده قبلی است. این مشکل باعث رد درخواست می‌شود.
راهکار: انجام دقیق استعلام برند پیش از ثبت و انتخاب نام و لوگوی متمایز و خلاقانه.

۲. تکمیل ناقص مدارک

  • ارائه مدارک ناقص یا نادرست از جمله مدارک ثبت برند باعث تأخیر و حتی رد درخواست می‌شود.
  • راهکار: بررسی دقیق مدارک، تکمیل فرم‌ها و ارائه تصویر با کیفیت از لوگو و مستندات مرتبط با فعالیت‌ها.

۳. عدم انتخاب طبقه مناسب

  • انتخاب اشتباه طبقه کالا یا خدمات باعث مشکلات قانونی و احتمال اعتراض سایر شرکت‌ها می‌شود.
    راهکار: آگاهی از قوانین و مشاوره با متخصصان برای انتخاب طبقه مناسب.

۴. زمان طولانی ثبت برند

  • به دلیل مراحل بررسی، استعلام و انتشار آگهی، فرآیند ثبت برند ممکن است طولانی شود و متقاضی را ناامید کند.
  • راهکار: پیگیری دقیق مراحل، ارائه مدارک کامل و در صورت نیاز استفاده از خدمات ثبت فوری برند برای سرعت بخشیدن به روند ثبت.

۵. مشکلات حقوقی و اعتراض‌های احتمالی

  • برخی برندها در مرحله انتشار آگهی با اعتراض سایر افراد یا شرکت‌ها مواجه می‌شوند که منجر به تأخیر در صدور گواهی می‌شود.
  • راهکار: بررسی پیش از ثبت و اطمینان از متمایز بودن برند و رعایت قوانین مالکیت معنوی برای کاهش احتمال اعتراض.

خدمات و مزایای ثبت برند با شرکت گنج ثبت

ثبت برند با کمک متخصصان و تیم‌های مجرب می‌تواند روند اداری و قانونی را ساده و سریع‌تر کند. شرکت گنج ثبت با تجربه در زمینه ثبت برند تجاری و ثبت علامت تجاری، به متقاضیان کمک می‌کند تا مراحل را بدون خطا و با رعایت قوانین انجام دهند.

مزایای استفاده از خدمات گنج ثبت

  • مشاوره تخصصی: انتخاب نام و لوگوی متمایز و مناسب برای ثبت، بررسی طبقه‌بندی کالا یا خدمات و راهنمایی در انتخاب نوع برند.
  • پیگیری کامل مراحل ثبت: از تهیه مدارک، تکمیل فرم‌ها و استعلام برند تا انتشار آگهی و صدور گواهی رسمی.
  • صرفه‌جویی در زمان: کاهش زمان طولانی ثبت با استفاده از خدمات ثبت فوری برند.
  • حفظ حقوق مالکیت معنوی: بررسی قوانین و اطمینان از رعایت مقررات، کاهش احتمال اعتراض‌های قانونی.
  • پشتیبانی در مراحل بعدی: شامل تمدید برند، ثبت نام لاتین برند و راهنمایی برای ثبت بین‌المللی.

استفاده از خدمات مجموعه گنج ثبت به متقاضیان اطمینان می‌دهد که فرآیند ثبت بدون مشکل و مطابق قوانین روز انجام شود و برند آنها به طور کامل قانونی و امن ثبت گردد.

سوالات متداول

۱. مدارک لازم برای ثبت برند چیست؟

مدارک شامل مدارک هویتی مالک، فرم درخواست ثبت برند، تصویر برند یا لوگو، مدارک مرتبط با فعالیت، رسید پرداخت هزینه ثبت برند و در صورت نیاز مدارک اضافی مانند ثبت نام لاتین برند است.

۲. مدت زمان ثبت برند چقدر است؟

بسته به نوع متقاضی و تعداد طبقات، فرآیند ثبت معمولاً بین ۵۰ تا ۱۰۰ روز کاری طول می‌کشد، شامل استعلام برند، بررسی مدارک، انتشار آگهی و صدور گواهی.

۳. هزینه ثبت برند در ایران چقدر است؟

هزینه‌ها برای افراد حقیقی حدود ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ تومان برای یک طبقه و برای شرکت‌ها حدود ۳٬۵۰۰٬۰۰۰ تومان است. هزینه هر طبقه اضافی به صورت جداگانه محاسبه می‌شود. برندهای لاتین و بین‌المللی هزینه بیشتری دارند.

۴. آیا می‌توان برند را پس از ثبت تغییر داد؟

تغییرات اساسی در نام یا لوگو پس از ثبت امکان‌پذیر نیست، اما اصلاح جزئی یا تمدید برند طبق قوانین تمدید برند امکان‌پذیر است.

۵. ثبت برند چه مزایایی دارد؟

ثبت برند باعث حفاظت قانونی از نام و لوگو، جلوگیری از سوءاستفاده رقبا، ایجاد هویت تجاری و امکان ثبت بین‌المللی می‌شود.

جمع‌بندی

ثبت برند و علامت تجاری یکی از مهم‌ترین اقدامات برای حفاظت از کسب‌وکار و ایجاد هویت قانونی است. آگاهی از الزامات قانونی ثبت برند در ایران ۱۴۰۴، مدارک لازم، مراحل ثبت، هزینه‌ها و چالش‌های ممکن، پایه‌ای برای موفقیت متقاضیان است. استفاده از خدمات تخصصی مانند مجموعه گنج ثبت می‌تواند فرآیند را سریع، دقیق و بدون مشکل انجام دهد.

نظر بدهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *